Чечилия Бартоли - Портрет (На репетиции) / Cecilia Bartoli - A Portrait (David Thomas / Дэвид Томас) [1992, документальный, музыка, биография, DVDRip-AVC] DVO+Original+Sub

Чечилия Бартоли - Портрет (На репетиции) / Cecilia Bartoli - A Portrait (David Thomas / Дэвид Томас) [1992, документальный, музыка, биография, DVDRip-AVC] DVO Original Sub Чечилия Бартоли - Портрет (На репетиции) / Cecilia Bartoli - A PortraitCecilia Bartoli - A Portrait

Год выпуска: 1992
Страна: Великобритания (DECCA)
Жанр: документальный, музыка, биография
Продолжительность: 00:50:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: т/к Культура
Субтитры: Английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Русские субтитры: Elena-Rybka
Режиссер: Дэвид Томас / David Thomas
Описание:Этот фильм рассказывает о молодой певице почти в самом начале своей карьеры. Рано начав выступать на международной сцене, она была "поймана" этим фильмом после всего нескольких лет активности: записи, исполнений и обретения полного представления о том, что значит быть оперной певицей. Она родилась в музыкальной семье с отцом - лирическим тенором и матерью - лирическим сопрано. Когда молодая Чечилия начала петь, её мать заметила, как легко она справляется со стремительной колоратурой - ключевым элементом выразительности, использовавшимся Россини. Чечилия описывает в фильме, как это естественно к ней пришло, но сцены работы с её матерью - её учителем, - демонстрируют тяжелую работу по разработке этого дара природы.
Фильм начинается в апреле 1991 года в Венеции - городе, где Россини дебютировал в качестве оперного композитора. Чечилия записивает сольный диск арий, связанных с Изабеллой Кольбран (1785-1845). В основном это драматические пьесы, такие как арии из "Семирамиды" и "Елизаветы, королевы Англии". Запись велась её продюсером Кристофером Реберном (Christopher Raeburn). Фильм проведёт нас по Италии, по родному городу певицы - Риму, возьмёт нас на башню на берегу Тосканы, где она проводит свободное от работы время.
Затем мы возвратимся обратно в Венецию и погрузимся в чарующую атмосферу азарта, преобладавшую там в 18 веке. Запись в зале Ridotto сопровождается пением Чечилией арии Керубино из "Свадьбы Фигаро" Моцарта. Другая сторона таланта Чечилии - это умение танцевать. Она училась танцу Фламенко, и фильм позволяет убедиться в её умении.
Сэмпл: http://sendfile.su/1379554
Качество видео: DVB-AVC
Формат/Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Видео поток: 720x576 (4:3) 25fps ~2500kbps
Аудио поток 1: MP2 48000Hz 2ch mono 192kbps русский
Аудио поток 2: AC3 48000Hz 2ch 224 kbp оригинал (английский, итальянский)

MiniFaq по релизу. Если вы чем-то недовольны, прочтите обязательно
Каков источник данного видео? Можно ли найти записи с канала "культура" в более высоком качестве? Совершенно точно они есть в телецентре/редакции телеканала. Если же у вас нет туда доступа, остаются записи с эфира и сайта канала. Они все имеют монофонический звук и стандартное разрешение с соотношением сторон кадра 4:3. При этом качество видео в мультиплексе РТРС-1 и, следовательно в этом релизе, выше, чем в сервисах НТВ , Триколор, на официальном сайте и, конечно же, в аналоговом вещании.
Как решить проблемы с просмотром этого релиза на компьютере? Если вы испытываете какие-либо проблемы с просмотром на компьютере (включая "эффект расчески" или низкое качество видео в сравнении со скриншотами), то можете использовать портативную версию VLC плеера как наиболее универсальное средство их решения.
Как избавится от "эффекта расчески" (горизонтальные полосы на движущемся объекте) при просмотре? Нужно включить устранение чересстрочности (деинтерлейсинг) в вашем плеере. Для пользователей VLC: убедитесь, что у вас стоит галочка в меню Видео> устранение чересстрочности> автоматически, также рекомендуется выбрать Видео> режим устранения> Yadif (2x) для получения наибольшей плавности передачи движения.
Почему в кадре присутствует черная рамка и как от нее избавиться? Вещание ведется с отношением сторон кадра 4:3, при этом к широкоэкранной картинке добавляются черные полосы сверху и снизу. Если вы смотрите такую запись на широком экране, то дополнительно появляются полосы по бокам. Обрезка черных полос в записи возможна только при перекодировании, которое неизбежно приводит к превращению DVB в рип и снижению качества. Полосы могут быть легко убраны вами при воспроизведении. Для просмотра на экранах с отношением сторон большим 4:3 рекомендуется использование функций плеера или телевизора по масштабированию/кадрированию изображения (для VLC плеера: меню> видео> кадрирование> 16:9)
Почему на моем компьютере это видео проигрывается без звука? У вас не установлен кодек, поддерживающий звук стандарта MP2 (не путать MP3). Попробуйте использовать VLC плеер или обновить кодеки.
Как посмотреть это видео на экране телевизора? Теоретически должны справиться любые бытовые плееры, поддерживающие mkv-формат, включая встроенные в телевизоры и приставки цифрового телевидения. Практически любой телевизор или приставка цифрового ТВ, поддерживающие DVB-T2 имеют такой плеер. Есть сведения о проблемах с перемоткой в некоторых моделях.
Планируете ли вы выложить вариант раздачи в AVI? Нет, но вы можете сделать это сами, используя мой релиз как исходник. Инструкций по изготовлению рипов на форуме множество.
Вы поддерживаете перезаливку ваших релизов на другие ресурсы? Да!